От спектакъла „Наблюдателите“ / снимка: Стефан Н. Щерев
Завършва НАТФИЗ „Кръстьо Сарафов“ през 2017 г. в класа на проф. Ивайло Христов. Дебютира на професионална сцена с ролята на Клендор в „Комичната илюзия“ от Пиер Корней в Драматичен театър „Стоян Бъчваров“, Варна, където негови роли още са: Костя в „Магьосническо езеро“ по Чехов, Героят в „Драконът“, Дейк в „Монтажът на моя филм“ по романа на Матю Куик „Наръчник на оптимиста“, Драгалевски в „Двубой“ от Иван Вазов, Касио в „Отело“ от Уилям Шекспир. Следват ролята на Турлака в „Януари“ от Йордан Радичков в Театрална работилница „Сфумато“ и Дерамо в „Кралят елен“ от Карло Гоци в театър „Азарян“. На сцената на Драматичен театър „Н. О. Масалитинов“, Пловдив, е в централната роля на Димчо Дебелянов в спектакъла на Диана Добрева „Дебелянов и ангелите“ от Александър Секулов.
От 2019 г. е в трупата на Народен театър „Иван Вазов“, където негови значими роли са: Васил Левски в „Наблюдателите (Хипотеза за отвъдното)“ от Константин Илиев, Бенджамин в „Облог“ от Дейвид Линдзи-Абер, Разказвачът и Вазов в „О, ти, която и да си“ и Алекс в „Страх за опитомяване“ от Оля Стоянова.
Отличен е с награда АСКЕЕР 2019 за изгряваща звезда за ролите на Васил Левски в „Наблюдателите (Хипотеза за отвъдното)“ и Дебелянов в „Дебелянов и ангелите“.
Номинация за награда ИКАР 2024 в категория Поддържаща мъжка роля за Сергей в „Петрови в грипа и около него“ по Алексей Салников, реж. Боян Крачолов
През този сезон на сцената на Народен театър „Иван Вазов“ можете да гледате Ненчо Костов в спектаклите „Оръжията и човекът“, „Съзвездия“, „Венецианският търговец“, „Моби Дик“, „Облог“, „Наблюдателите (Хипотеза за отвъдното)“, „О, ти, която и да си...“, „Страх за опитомяване“, „Пиано в тревата“, „Големанов“, „Бурята“, „Калигула“, „Офрей“, „Хоро“ и „Петрови в грипа и около него“.