от Иван Вазов
Мариус Куркински
Никола Тороманов
Емилиян Гацов-Елби
И тъй, „Двубой“.
Двубоят, който никога не спира в нас и в света. Двубой за честта, която в случая е така познатата и безпощадна гордост. Гордостта, този най-опасен за човешката душа бяс.
Новата държава сякаш процъфтява, но и тъй бързо се покварява. Пламъкът на възрожденския дух на освобождението изтлява, опустошен от влиянието на великите сили и появилата се в новите български големци жажда за власт и беззаконие.
През 1885 година Вазов пише:
Българио, за тебе те умряха,
една бе ти достойна зарад тях
и те за теб достойни майко бяха
И твойто име само кат мълвяха,
умираха без страх.
А вече, през 1892 година, когато е написан първият вариант на „Двубой“, поетът влага в устата на своите герои следните думи: „Никой днес не почита законите“, „Човек – деколте в акъла“, „Отсъствие на всякакво присъствие“.
Тази болка на поета е сякаш разбираема за нас, съвременните окупатори на собствената си родина. Но все пак е тъжно. Защо го допуснахме? Защо продължаваме да ни няма? Защо нашите истински битки се отлагат „за някой друг век“? Защо сме „отсъствие на всякакво присъствие“?
Надеждата е без отчаяние да молим Бог за прошка и спасение. И да помагаме.
А в театъра, в този наш спектакъл, който съчетава болката, атракцията и скоростта на съвременната мисъл за сегашния човек, да се усмихнем с кротост и да промълвим: Прощавай, Поете.
Мариус Куркински
1963 г. Постановка – Анастас Михайлов. В ролите: Тихол Чушкаров – Георги Попов, Рачо Драгалевски – Георги Раданов, Цочев – Иван Стефанов, д-р Веселинов – Пенчо Петров, Амалия – Мила Падарева, Госпожа Трифкович – Марта Попова, Магда Колчакова, Райна Чавдарова – Кина Тихова, Каракалпаков – Петко Карлуковски, Демира – Софка Атанасова, Евреин – Веселин Симеонов.
1980 г. Постановка – Никола Петков. В ролите: Тихол Чушкаров – Велко Кънев, Георги Мамалев, Рачо Драгалевски – Кирил Кавадарков, Цочев – Любен Желязков, д-р Веселинов – Стефан Димитров, Амалия – Ванча Дойчева, Госпожа Трифкович – Виолета Бахчеванова, Райна Чавдарова – Милена Атанасова, Каракалпаков – Антон Радичев, Демира – Мария Стефанова, Ангелина Сарова, Евреин – Динко Динев.
1999 г. Постановка – Николай Ламбрев. В ролите: Тихол Чушкаров – Димитър Рачков, Рачо Драгалевски – Андрей Баташов, Цочев – Мариус Донкин, д-р Веселинов – Николай Костадинов, Амалия – Аня Пенчева, Госпожа Трифкович – Ванча Дойчева, Райна Чавдарова – Биляна Петринска, Каракалпаков – Николай Урумов, Демира – Карла Рахал, Лудият – Йордан Евросиев, Михал – Мариан Бачев, Стражари – Кирил Ефремов, Явор Караиванов, Христо Петков, Ончо Алексанян, Мариан Бачев, Чушкаровите хора – Христо Петков, Явор Караиванов, Яна Трифонова, Ончо Алексанян, Станислав Матев, Надежда Панайотова Юлиян Балахуров, Ангелина Хаджимитова, Телохранители на Цочев – Явор Ралинов, Владимир Александров, Хората на Драгалевски – Петър Димов, Здравко Методиев, Росен Белов, Светлин Иванов, Адриан Филипов, Йордан Чапкънов, Кирил Ефремов, Другарките от Орфеума – Валерия Кардашевска, Ива Караманчева, Татяна Тотева, Светла Рудева.
д-р Светлана Панчева
Олга Недялкова
Никола Тороманов
Янина Петрова
Божидар Марков
Премиера: 26, 27 и 28 февруари 2021 г.
Дуелът е старомоден до момента, в който стане наложителен – 24 часа, 20.03.2021 г.
Премиера на „Двубой“ от Иван Вазов с режисьор Мариус Куркински – БНР, 26.02.2021 г.
Мариус поставя "Двубой" от Иван Вазов в Народния – Импресио, 03.12.2020 г.
